Search

Your search for 'dc_creator:( "Wachter, Rudolf" ) OR dc_contributor:( "Wachter, Rudolf" )' returned 18 results. Modify search

Sort Results by Relevance | Newest titles first | Oldest titles first

Varro (Marcus Terentius Varro, Reatinus), De lingua Latina

(3,026 words)

Author(s): Wachter, Rudolf
A. Author and work Six books (5–10) are extant of the original 25 De lingua Latina (= L.L.; a systematic presentation ‘On the Latin Language’) by Marcus Terentius Varro (116–27 BC), whom Cicero called homo polugraphṓtatos (approx. “a highly productive author”; Cic. Att. 13,18,2) and Augustine homo omnium facile acutissimus et sine ulla dubitatione doctissimus (“by far the most perspicacious and without any doubt the most learned of all men”; Aug. Civ. 6,2) [5.1179]; [4.83f.]. The most important MS, F, the Cod. Laurentianus latinus 51.10 (fol. 2–34), made at Monte Cassino i…

Varro (Marcus Terentius Varro, Reatinus) De lingua Latina

(2,859 words)

Author(s): Wachter, Rudolf
A. Autor und Werk Von den ursprünglich 25 Büchern De lingua Latina (= L.L.; einer systematischen Darstellung »Über die lat. Sprache«) des Marcus Terentius Varro (116–27 v.Chr.), der von Cicero als homo polygraph¯o´tatos (etwa »ein außerordentlich produktiver Autor«; Cic. Att. 13,18,2) und von Augustinus als homo omnium facile acutissimus et sine ulla dubitatione doctissimus (»der weitaus scharfsinnigste und ohne jeden Zweifel gelehrteste aller Menschen«; Aug. civ. 6,2) bezeichnet wurde [5. 1179]; [4. 83 f.], sind sechs, nämlich die Bücher 5–10, er…

Schriftwissenschaft

(1,159 words)

Author(s): Wachter, Rudolf
Wachter, Rudolf [English version] A. Aufgaben (RWG) Die Sch. ist eine vorwiegend histor. orientierte Hilfswiss. mit drei generellen Zielen: (1) Sie schreibt die Geschichte der Schrifttypen und Schriften; (2) sie analysiert Schriftsysteme sog. “toter” Sprachen zur Klärung der dahinter versteckten Sprachsysteme; (3) sie liefert Modelle und mögliche Parallelen für das Entziffern von Schriften. Wachter, Rudolf [English version] B. Schrift und Tradition (RWG) Schrift ist ein Code zur optischen Fixierung von menschlicher Sprache, die (wie etwa die Musik) im Sta…

Nestorbecher

(485 words)

Author(s): Wachter, Rudolf
[English version] Der sog. N. (spätgeom. Kotyle/Skyphos, ostgriech., ca. 735-720 v. Chr.) wurde 1954 im Grab (ca. 720-710 v. Chr.) eines 12- bis 14jährigen Knaben auf Ischia (Pithekussai) gefunden [1; 2]. Wichtig ist er wegen der nach dem Brennen eingeritzten dreizeiligen Inschrift (CEG 454) im euböischen Alphabet (ältere Abb. bei Griechenland, Sprachen; vgl. Zeichnung und Photos bei [1; 2]): Νέστορος : ἔ̣[˘ε̄ν τ]ι̣ : εὔποτ[ον] : ποτε̄́ριον· | hὸς δ' ἂν το̃δε πίε̄σι : ποτε̄ρί[ο] : αὐτίκα κε̃νον | hῑ́μερος hαιρε̄́σει : καλλιστε̣[φά]ν̣ο̄ : Ἀφροδῑ́τε̄ς. ‘…

Graffiti

(723 words)

Author(s): Wachter, Rudolf
[English version] ist ein unscharfer Begriff: Für die Ant. versteht man darunter in erster Linie “eingeritzte Inschr.” - v. a. im Gegensatz zu den “Dipinti” (=D.), den gemalten Inschr. -, doch wird einerseits nicht alles Eingeritzte zu den G. gerechnet (z. B. ein Brief auf einer Schreibtafel, ein myk. Tontäfelchen mit Linear B oder eine Beischrift auf den Etruskischen Spiegeln und Praenestinischen Cisten), andererseits ist kaum eine ant. Textgattung oder ein ant. Schriftträger (bezüglich Form und …

Nestor Cup

(534 words)

Author(s): Wachter, Rudolf (Basle)
[German version] The so-called NC (late geometric kotyle/skyphos, East Greek, c. 735-720 BC) was discovered in 1954 in the grave (c. 720-710 BC) of a 12-14-year-old boy on Ischia (Pithecussae) [1; 2]. It is important by virtue of the three-line inscription (CEG 454) in the Euboean alphabet, (old picture in Greece, languages; cf. drawing and photos in [1; 2]), carved in after firing: Νέστορος : ἔ̣[˘ε̄ν τ]ι̣ : εὔποτ[ον] : ποτε̄́ριον· | hὸς δ' ἂν το̃δε πίε̄σι : ποτε̄ρί[ο] : αὐτίκα κε̃νον | hῑ́μερος hαιρε̄́σει : καλλιστε̣[φά]ν̣ο̄ : Ἀφροδῑ́τε̄ς. ‘Nestor had a cup…

Graffiti

(802 words)

Author(s): Wachter, Rudolf (Basle)
[German version] An imprecise term: for antiquity it is primarily taken to mean ‘incised inscription’ ─ especially in contrast to the ‘ dipinti’, painted inscriptions. On the one hand, though, not everything scratched on was thought of as graffiti (e.g. a letter on a  writing tablet, a Mycenaean clay tablet with  Linear B or an inscription on Etruscan  mirrors and  Praenestine cistae), and on the other, hardly any ancient type of text or any ancient writing medium (concerning form and  writing utensils) is limited ex…

Writing Systems, Study of

(1,466 words)

Author(s): Wachter, Rudolf (Basle)
Wachter, Rudolf (Basle) [German version] A. Tasks (CT) The study of writing systems (WS) is an historically oriented auxiliary field with three general goals: 1) chronicle the history of WS and types of writing; 2) analyse the WS of so-called 'dead' languages in order to clarify the language systems that underlie them; 3) provide models and possible parallels for deciphering scripts. Wachter, Rudolf (Basle) [German version] B. Writing and Tradition (CT) Writing is a code for the optical preservation of human speech which is (like music, for example) an acoustic phe…

Pronunciation

(1,236 words)

Author(s): Wachter, Rudolf (Basle)
[German version] How can the original pronunciation of a document written in a 'dead' language be determined? Descriptions of the positions of lips and tongue, the oral aperture, activity of the vocal cords etc. are largely missing for the individual sounds of the ancient languages of Europe (see e.g. the late information in Ter. Maur.); still, the technical terms recorded in Plato (Crat. 393e, 424c: φωνήεντα, ἄφωνα, ἄφθογγα) suggest phonetic study. Pliny the Elder (according to Prisc. 2,29,8ff.) distinguished three allophones (Phonetics and Phonology) of Latin /l/: an exilis (prob…

Aussprache

(1,103 words)

Author(s): Wachter, Rudolf (Basel)
[English version] Wie kann die originale Aussprache eines in “toter” Sprache verf. Dokuments eruiert werden? Beschreibungen der Lippen- und Zungenstellung, Mundöffnung, Aktivität der Stimmlippen etc. für die einzelnen Laute der ant. Sprachen Europas fehlen weitgehend (s. z.B. die späten Angaben bei Ter. Maur.), doch lassen schon die bei Platon (Krat. 393e, 424c: φωνήεντα, ἄφωνα, ἄφθογγα) bezeugten t.t. auf phonetische Beobachtung schließen. Plinius maior (nach Prisc. 2,29,8ff.) unterschied drei Phonemvarianten (Lautlehre) von lat. /l/: eine exilis (wohl mouilliert) in…

Italien, Alphabetschriften

(1,288 words)

Author(s): Wachter, Rudolf (Basel)
[English version] A. Einführung Das Alphabet (A.) wurde durch euboiische Griechen nach It. eingeführt und unreduziert (Alphabet, II. B.) von den Etruskern übernommen. Das Alphabetar von Marsiliana d'Albegna (ca. 700-650 v.Chr.; s. Tab.) entspricht dem ital. Prototyp. Aus den Alphabetaren (*I.1ff. in [1], so auch im folgenden zit.) läßt sich die ital. Schriftgesch. am besten ablesen. Neben den vom etr. A. abhängigen Schriften finden sich v.a. griech. in Süditalien (auch in weiter nördl. Handelssiedlu…

Italy, alphabetical scripts

(1,388 words)

Author(s): Wachter, Rudolf (Basle)
[German version] A. Introduction The alphabet was imported to Italy by the Euboean Greeks and adopted by the Etruscans in its entirety ( Alphabet, II. B.). The abecedary of Marsiliana d'Albegna ( c. 700-650 BC; see table) corresponds to the Italian prototype. The history of Italian writing can best be read from the abecedaries (*I.1ff. in [1], thus also quoted in the following). Apart from the scripts that derive from the Etruscan alphabet, Greek ones can be found in southern Italy (also in trading settlements further north …

Alphabet

(5,280 words)

Author(s): Müller-Kessler, Christa (Emskirchen) | Wachter, Rudolf (Basle)
[German version] I. Ancient Middle Eastern origins The early Semitic alphabet seems to have developed in parallel lines from various early stages of the proto-Canaanite language: ancient Hebrew (Gezer, Lachic, Shechem, Izbet Ṣarṭah in Palestine 17th-12th cents. BC) and proto-Sinaitic (Serabit el-Ḫadem c. 15th cent. BC). As its counterpart, cuneiform scripts from Ugarit (14th-13th cents. BC), Bet Shemesh/Palestine, Tell Nebi Mend/Syria and Sarepta/Phoenicia (13th-12th cents. BC) have also been found. The alphabet from these scripts ranged from between 27 and 30 characters. T…

Decipherment

(3,931 words)

Author(s): Frahm, Eckart (Heidelberg) | Wachter, Rudolf (Basle)
Frahm, Eckart (Heidelberg) I. Ancient Orient and Egypt (CT) [German version] A. Introduction (CT) In the narrower sense of the word, decipherment is the successful attempt to comprehend the systematics of a text which is based on an unknown script to such an extent that it becomes possible to reconstruct indisputably not only the phonology but also the semantic content of the texts written in this script. The basis of every decipherment is a statistical evaluation of the available inscriptive material, the fi…

Alphabet

(4,509 words)

Author(s): Müller-Kessler, Christa (Emskirchen) | Wachter, Rudolf (Basel)
[English version] I. Altorientalische Ursprünge Das frühsemit. A. scheint sich parallel aus verschiedenen protokanaanäischen Vorstufen entwickelt zu haben: Altpalästin. (Gezer, Lachisch, Schechem, Izbet Ṣarṭah in Palästina 17.-12. Jh. v. Chr.) und Proto-Sinai (Serabit el-Ḫadem ca. 15. Jh. v. Chr.). Als Gegenstück finden sich Keilschrift-A. aus Ugarit (14.-13. Jh. v. Chr.), Bet Schemesch/Palästina, Tell Nebi Mend/Syrien und Sarepta /Phönizien (13.-12. Jh. v. Chr.), alle mit zw. 27 bis 30 Zeichen. Die Schreibrichtung ist horizontal, vertikal oder in Bustrophedon.…

Writing

(3,263 words)

Author(s): Röllig, Wolfgang (Tübingen) | Wachter, Rudolf (Basle) | Rives, James B. (Toronto)
[German version] I. Definition Writing is understood to be a set of signs for the visual preservation of human language. Within cultural history, creating and employing writing require (1) its usability, (2) a considerable degree of language analysis and (3) a triggering idea. Since writing can be mastered effortlessly even by six-year-olds and - once in existence - can be used for the most varied cultural purposes, the decisive factor for the moment of its invention is the idea. However, one should…

Entzifferungen

(3,329 words)

Author(s): Frahm, Eckart (Heidelberg) RWG | Wachter, Rudolf (Basel) RWG
Frahm, Eckart (Heidelberg) RWG I. Alter Orient und Ägypten (RWG) [English version] A. Einleitung (RWG) Eine E. im engeren Sinne ist der erfolgreiche Versuch, die einer unbekannten Schrift zugrundeliegende Systematik so weit zu erfassen, daß es möglich wird, sowohl die lautliche Realisierung als auch den semantischen Gehalt der in der fraglichen Schrift verfaßten Texte widerspruchsfrei zu rekonstruieren. Grundlage jeder E. ist eine statistische Auswertung des zur Verfügung stehenden inschr. Materials, deren er…

Schrift

(2,839 words)

Author(s): Röllig, Wolfgang | Wachter, Rudolf | Rives, James B.; Ü:T.H.
[English version] I. Definition Unter Sch. versteht man einen Satz von Zeichen zur visuellen Konservierung menschlicher Sprachäußerungen. Schaffung und Gebrauch von Sch. setzen kulturgesch. (1) ihre Verwendbarkeit, (2) einen erheblichen Grad an Sprachanalyse und (3) die zündende Idee voraus. Da Sch. schon von Sechsjährigen mühelos gemeistert wird und, einmal vorhanden, für verschiedenste kulturelle Zwecke Verwendung findet, ist der entscheidende Faktor für den Zeitpunkt der Erfindung die Idee. Das b…